Jane Jackson spent her adolescence as “Poor Janey Jakes,” the barbecue-sauce-in-her-braces punch line on America’s fifth-favorite sitcom. Now she’s trying to be taken seriously as a Hollywood studio executive by embracing a new mantra: Fake it till you make it. Except she might have faked it too far. Desperate to get her first project greenlit and riled up by pompous cin